Comments on: Saiunkoku book 15 chapter 1 (2/3)

By: rae

rae — Wed, 08 Sep 2010 13:57:22 +0000

Well, I have been reading throught the translations recently and I thought I should probably thank you for it at least once. I really love how you bother to provide links for some interesting things, and also explain the difference between the different 'kou's and 'ki's. Well, not in this summary but previous ones. Thanks a lot.

By: yumeaura

yumeaura — Wed, 01 Sep 2010 04:05:19 +0000

I've been slowly making my way reading through your summaries and translations. So thank you very much!
I'm glad to see Shou Taishi making an appearance. I've always wondered about him and his motivation. Why did he try so hard to make Ryuuki become emperor and then leave him alone? I would think he would at least give him more experienced aides (rather than Kouyuu and Shuuei) if he truly cared about Ryuuki. And why did he send Shuurei to help Ryuuki knowing her connection to Bara Hime? I'm just feeling suspicious about Shou Taishi. It feels like he was setting Ryuuki up for failure somehow.
Anyway, thanks again! I didn't think I would become so engrossed in this story.

By: Saiunkoku Novel 15: Table of Contents | parahelia

Saiunkoku Novel 15: Table of Contents | parahelia — Sat, 13 Mar 2010 19:16:38 +0000

[...] Chapter 1 (part 1, part 2, part 3) Chapter 2 (part 1, part 2) Chapter 3 (part 1, part 2, part 3, part 4) Chapter 4 (part 1, [...]

By: lila****

lila**** — Sat, 13 Mar 2010 13:47:00 +0000

wow to think that after shokun died shurei can live fully but her life span is actually like eigetsu’s. geez. and why is it when one question is answered 10 more questions will pop up?! its like your teacher is giving you a quiz non stop because he hates you!

By: charmian

charmian — Wed, 03 Mar 2010 09:41:17 +0000

Oh, me too. I am hoping to see Shouka do some more in the next book. Hopefully the rest of the Kou clan will also do stuff in the next book.

By: cityangelz

cityangelz — Wed, 03 Mar 2010 09:22:15 +0000

Since I am such a Shouka fan-girl, I’m totally loving this particular entry. I wish they’d animate this part, I’d love to see and hear Shouka in all his “I’m the head of Kou Clan” glory. *sigh*

By: charmian

charmian — Sun, 10 Jan 2010 18:58:27 +0000

No, she’s definitely not.

By: spork329

spork329 — Sun, 10 Jan 2010 18:01:41 +0000

it seems to me that it eluded to bara-hime being riou jr’s mother?

By: charmian

charmian — Wed, 06 Jan 2010 02:57:00 +0000

It’ll probably be dealt with in the next book.

By: charmian

charmian — Wed, 06 Jan 2010 02:56:33 +0000

Yeah, I do too. It’s kind of irritating how it’s taken this long, as the Bara hime thing has been around since the beginning.